ZWINGER Galerie

Mansteinstrasse 5

10783 Berlin

+49-30-28 59 89 07

office@zwinger-galerie.de

ERAN SCHAERF

Atelier d'assimilation

Exhibition: 2016, 17th September to 12th November

Atelier d’assimilation ist ein Proberaum für das, was zueinander passen könnte und was nicht. 1956 sahen die Architekten Peter und Alison Smithson die Werbung als Motor der Anpassung des Verbrauchers an den Lebensstil, der von neuen Produkten versprochen wird. Soziale Reformen würden nicht durch die Politik, sondern durch Massenmedien eingeleitet. Im Zeitalter der Digitalität ist es der Link, der das Begehren nach Anschluss an Aktualität verspricht und verkörpert. Auf dem Stand der Information zu sein heißt sich angepasst zu haben. Andere zu informieren ist Assimilation zu betreiben. Die Gewalt der Anpassung, die historische Assimilationsprojekte kennzeichnete, setzt sich mit scheinbar weicheren Mitteln fort, um weiterhin die Kontinuität einer singulären Narration zu hüten. Atelier d’assimilation probt Narrationen, die zwischen einander fremden Personen, Dingen, Ideen oder auch Werten keine Kontinuität herstellen. Es geht dabei um einen fremden Gebrauch von Sprache, der die Diskontinuität, die jede Erzählperspektive für eine andere darstellt, bestehen lässt. Der fremde Gebrauch der Sprache bestätigt die Sprache als System, verlangt aber von ihren Spielregeln, sich dem Gebrauch – auch als Brauch - anzupassen. Das wäre eine umgekehrte Assimilation: Ein System setzt seine Spielregeln aufs Spiel, um dem, was von ihm aus nicht dazugehört, Gehör zu verschaffen. (Eran Schaerf)

Videoart at Midnight – am 9.9. um 24.00 Uhr, Filme von Eva Meyer und Eran Schaerf im Kino Babylon, www.videoart-at-midnight.info

Ich hatte das Radio an - Das neue Hörspiel von Eran Schaerf. Ab dem 23.9.2016 auf www.hoerspielpool.de

Weitere Ausstelungsbeteiligungen:

- Multiplicity, Emergent Galerie & Vereniging, Veurne, Belgien, bis 18.9.2016
- Putting Rehearsals to the Test, Centre VOX, Montréal, bis 26.11.2016
- Labor Relations, Wroc?aw Contemporary Museum, bis 27.3.2017
- [un]erwartet. Die Kunst des Zufalls, Kunstmuseum Stuttgart, 24.9.2016 – 19.2.2017
- Die Akademie der Künste, Berlin. Zu Gast in den Kunstsammlungen Chemnitz, 25.9. – 20.11.2016

Atelier d’assimilation

Schablonenschrift, Saughaken, Glas, Dimension variable

Atelier d’assimilation

Installation view, ZWINGER Galerie, 2016

Stairs, Dogs & Underdogs

Installation view, ZWINGER Galerie, 2016

1-Kanal-Video, 26 Min.46 Sek.-Loop (color, sound, EN)

Fotos: VALIE EXPORT und Peter Weibel, aus der Mappe der Hundigkeit, 1968; Emmanuel Dunand/AFP, Demonstrantinnen, Wall Street, 2001; Carolyn Cole/AP, Rechtsanwältin Nedra Ruiz, Los Angeles Gericht, 2002; René Magritte, Leçon des choses,1962

Song: Normal Love, Pauline Boudry und Ben Kaan. Nach einem Text von Alison und Peter Smithson

Voile, Voileaccessoires, Lautsprecher, mobile Leinwand, Stühle

Dimension variable

Wertvermittlung (proof, reader), 2016

Gabun furnierte Tischlerplatte, Gummifaden, Schablonenschrift (Kunststoff),

Fotos (Carolyn Cole/AP, Rechtsanwältin Nedra Ruiz, Los Angeles Gericht, 2002; Flohmarkt, Tel Aviv-Jaffa, 2014; Schweizer Radio und Fernsehen, Radiostudio Zürich, 2013)

Dimension: 98 x 98 x 3 cm

Wertvermittlung (cat, luck), 2016

Gabun furnierte Tischlerplatte, Gummifaden, Schablonenschrift (Kunststoff),

Fotos (Straßenvitrine, Tel Aviv-Jaffa, 2014; Schmuckladen, New York; Claude Cahun und Marcel Moore, Les chemin des chats VI, 1948)

Dimension: 98 x 98 x 3 cm

Wertvermittlung (leash, label), 2016

Gabun furnierte Tischlerplatte, Gummifaden, Schablonenschrift (Kunststoff)

Fotos (VALIE EXPORT und Peter Weibel, aus der Mappe der Hundigkeit, 1968; Modeladen, Brüssel, 2015; Bürstenladen, Tel Aviv-Jaffa, 2014; Stoffabteilung, Moustafa Center, Singapur, 2014)

Dimension: 98 x 98 x 3 cm

Wertvermittlung (hair, cut), 2016

Gabun furnierte Tischlerplatte, Gummifaden, Schablonenschrift (Kunststoff)

Fotos (äthiopische Einwanderer bei der Ankunft in Israel, ca. 1990; Bürstenladen, Tel Aviv-Jaffa 2014; Frisörladen, Ost-Jerusalem 2009; Emmanuel Dunand/AFP, Demonstrantinnen, Wall Street 2001; Modeladen, Antwerpen, 2016)

Dimension: 98 x 98 x 3 cm

Wertvermittlung (four, hand), 2016

Gabun furnierte Tischlerplatte, Gummifaden, Schablonenschrift (Kunststoff)

Fotos (Schmuckabteilung, Moustafa Center, Singapur, 2014; René Magritte, Leçon des choses,1962; Gebetstuchtasche, Palästina, 1938; Hausfassade, Rügen, 2016)

Dimension: 98 x 98 x 3 cm

Wertvermittlung (change, luck), 2016

Gabun furnierte Tischlerplatte, Gummifaden, Schablonenschrift (Kunststoff)

Fotos (Fahrrad, Leuven, 2016; Spielbälle, Berlin, 2016; Vespa, Ramat Gan, 2014; Werkzeugladen, West-Jerusalem, 2009; Kinderwagen, Zürich, 2015)

Dimension: 98 x 98 x 3 cm